Francuska istražuje smrt dvoje dojenčadi nakon povlačenja adaptiranog mlijeka

Francusko pravosuđe otvorilo je istrage nakon smrti dvoje dojenčadi koja su konzumirala adaptirano mlijeko iz povučenih serija. Sumnja se na kontaminaciju cereulidom iz ARA ulja, no uzročna veza još nije dokazana.
Francuska istražuje smrt dvoje dojenčadi nakon povlačenja adaptiranog mlijeka
Francusko pravosuđe otvorilo je dvije odvojene istrage nakon smrti dvoje dojenčadi koja su, prema navodima tužiteljstava, konzumirala adaptirano mlijeko (infant formula) iz serija koje su prethodno povučene s tržišta zbog moguće prisutnosti cereulida (cereulide) – toksina koji može nastati djelovanjem bakterije Bacillus cereus. Uzročno-posljedična veza između povučenog proizvoda i smrtnih ishoda zasad nije znanstveno dokazana; radi se o sumnji koja je predmet laboratorijskih vještačenja i kaznenih postupaka.
Istodobno, slučaj je pokrenuo širu raspravu o sigurnosti opskrbnog lanca dječje hrane, jer se povlačenja ne odnose na jedan brend ili jednu zemlju, nego na više velikih proizvođača i desetke tržišta, a zajednička dodirna točka u komunikacijama regulatora i industrije jest sastojak na bazi ARA (arahidonske kiseline).
Što se dogodilo?
Prema informacijama iz francuskih istraga:
U slučaju vezanom uz Bordeaux, riječ je o bebi rođenoj 25. prosinca 2025., koja je preminula 8. siječnja 2026. nakon što je, prema tužiteljstvu, između 5. i 7. siječnja hranjena i adaptiranim mlijekom brenda Guigoz iz serije povučene zbog sumnje na kontaminaciju.
U slučaju vezanom uz Angers, majka 27-dnevne djevojčice preminule 23. prosinca 2025. obratila se istražiteljima navodeći da je dijete ranije konzumiralo Guigoz iz serije obuhvaćene povlačenjem. Tužiteljstvo naglašava da je riječ o "ozbiljnom tragu", ali i da je prerano govoriti o glavnom uzroku, dok se žurno provode analize.
Na regulatornoj razini, francusko Ministarstvo zdravstva u službenom dokumentu za zdravstveni sustav navodi da se od prosinca provodi međunarodna uzbuna zbog adaptiranih mlijeka potencijalno kontaminiranih cereulidom te ponovno ističe da znanstveni dokaz veze s bolešću ili smrću dojenčeta – zasad ne postoji.
Paralelno, francuska državna platforma za opozive proizvoda (RappelConso) objavila je opozive za više proizvoda (npr. Guigoz, Nidal, Picot), uz obrazloženje da je potencijalni izvor cereulida ulje bogato ARA (arahidonskom kiselinom) odnosno "omega-6 ARA" sastojak dobavljen od međunarodnog dobavljača.
Cereulid (cereulide) i Bacillus cereus: zašto je ova kontaminacija specifična
Cereulid je tzv. emetički (povraćanje-inducirajući) toksin koji proizvode određeni sojevi bakterija iz skupine Bacillus cereus. B. cereus je široko rasprostranjena u okolišu (tlo, prašina) i može kontaminirati različite namirnice; u prehrambenim incidentima ključno je to što može stvarati spore – vrlo otporne "mirujuće" oblike.
Dva su sigurnosno najproblematičnija svojstva cereulida:
Otpornost na toplinu: cereulid se ne inaktivira pouzdano zagrijavanjem – dakle, termička obrada koja bi ubila bakteriju ne mora ukloniti već nastali toksin.
Teža detekcija i procjena rizika: prisutnost/odsutnost same bakterije ili broj bakterija u proizvodu ne mora korelirati s količinom toksina, jer se toksin može pojaviti i kroz kontaminirani sastojak ili nakon što su bakterije već deaktivirane. ANSES (francuska agencija za sigurnost hrane) upozorava da detekcija cereulida često zahtijeva specifične testove i potvrdu (npr. masenom spektrometrijom), te da "broj B. cereus u trenutku konzumacije" nije nužno dovoljan indikator rizika.
Klinički, emetička intoksikacija se tipično očituje naglim mučninama i povraćanjem u roku od ~0,5 do 6 sati, često uz spontano povlačenje simptoma unutar 24 sata. Međutim, u rijetkim teškim slučajevima opisane su ozbiljne komplikacije (oštećenje jetre i bubrega), pa i smrtni ishodi.
Zašto se slučaj veže uz ARA (arahidonsku kiselinu) i opskrbni lanac
U komunikacijama regulatora i medija, više puta se ponavlja isti obrazac: sumnja se koncentrira na ARA ulje (arahidonska kiselina) – omega-6 masnu kiselinu koja se dodaje nekim formulama kako bi nutritivno bila bliža majčinom mlijeku. Reuters navodi da je cereulid detektiran u sastojku "arahidonic acid oil" proizvedenom u Kini, a koji se koristi u nekim formulama.
Slično, Le Monde prenosi da su interne provjere (self-checks) identificirale cereulid te da je naknadna istraga pod nadzorom nadležnih tijela kao izvor kontaminacije izdvojila ulje bogato ARA od kineskog dobavljača, nakon čega su proširena povlačenja na velik broj serija i zemalja.
Na razini EU sustava brzog uzbunjivanja za hranu i hranu za životinje (RASFF) zabilježena je notifikacija o cereulidu u ARA uljnoj komponenti koja se koristi u adaptiranom mlijeku (notificirano 9. siječnja 2026.).
Što ovo znači za sigurnost dječje hrane?
U industriji dječje hrane standard je kombinacija stroge dobre proizvođačke prakse (GMP), HACCP sustava i dodatnih specifikacija dobavljača. No slučajevi poput cereulida otvaraju nekoliko "slijepih kutova":
Sastojci visoke osjetljivosti i niske doze: kada se kontaminacija događa u aditivu/ulju koje se dodaje u malim količinama, homogenost uzorka i strategija uzorkovanja postaju presudne (kontaminacija može biti "patchy"). O tome se u javnim analizama i izvještavanju naglašava da je toksin ponekad teže uhvatiti bez ciljane metodologije.
Toksin preživljava proces: ako je toksin već nastao, standardne toplinske intervencije nisu jamstvo.
Dobavljački nadzor i sljedivost: kada je zajednički nazivnik više opoziva isti međunarodni dobavljač sastojka, fokus HACCP-a mora ići dublje u supplier assurance (audit, promjene procesa, "change control", testne specifikacije po seriji, trigger-i za pojačani nadzor).
Zanimljivo je i da Nestlé u svom javnom "product advisory" navodi pristup "nema detektabilne razine" cereulida u formulama, pozivajući se na EFSA smjernice/oprez u ovom području – što ilustrira koliko je industrijska praksa ponekad stroža od minimalnih regulatornih okvira kad je riječ o dojenčadi.
Praktične preporuke roditeljima i zdravstvenim radnicima
Bez obzira na ishod istraga u Francuskoj, regulatorne poruke su konzistentne:
Provjeriti seriju (LOT) i rokove na deklaraciji: ako imate adaptirano mlijeko koje bi moglo biti obuhvaćeno opozivom, pratite objave na službenim kanalima opoziva (npr. RappelConso).
Ne koristiti sumnjive/obuhvaćene serije i slijediti upute proizvođača o povratu.
Ako se pojave simptomi (osobito naglo povraćanje ubrzo nakon hranjenja), kontaktirati liječnika/hitnu službu; francuske vlasti izričito savjetuju liječnički kontakt u slučaju simptoma — posebno zbog rizika dehidracije.
Priprema formule "svježe": njemački BfR naglašava da se u suhom prahu bakterija ne može množiti zbog niskog udjela vode, ali nakon rekonstitucije (miješanja s vodom) i stajanja na sobnoj temperaturi, potencijal rasta i stvaranja toksina raste – zato je važno pripremati bočice neposredno prije hranjenja i ne ostavljati ih satima.
Opozvani proizvodi u Hrvatskoj (do i uključivo 28. 1. 2026.)
| Proizvođač / brend | Dobavljač / distributer | Proizvod (pakiranje) | LOT / šarža / serija | Rok / “najbolje upotrijebiti do” | Datum opoziva | Napomena |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Nestlé – NAN | Nestlé Adriatic d.o.o. | NAN AR (800 g) | 5057080623 | 28.02.2027 | 06.01.2026 | |
| Nestlé – NAN | Nestlé Adriatic d.o.o. | NAN AR (800 g) | 5187080622 | 31.07.2027 | 06.01.2026 | |
| Nestlé – NAN | Nestlé Adriatic d.o.o. | NAN EXPPR HA (400 g) | 51280742C2 | 31.05.2027 | 06.01.2026 | |
| Nestlé – NAN | Nestlé Adriatic d.o.o. | NAN EXPPR HA (400 g) | 52810742C1 | 31.10.2027 | 06.01.2026 | |
| Nestlé – NAN | Nestlé Adriatic d.o.o. | NAN LACTOSE FREE (400 g) | 51150346AC | 30.04.2027 | 06.01.2026 | |
| Nestlé – NAN | Nestlé Adriatic d.o.o. | NAN LACTOSE FREE (400 g) | 51520346AE | 30.06.2027 | 06.01.2026 | |
| Nestlé – NAN | Nestlé Adriatic d.o.o. | NAN OPTIPRO 1 (800 g) | 51180346AD | 30.04.2027 | 06.01.2026 | |
| Nestlé – NAN | Nestlé Adriatic d.o.o. | NAN OPTIPRO 1 (800 g) | 51190346AD | 30.04.2027 | 06.01.2026 | |
| Nestlé – NAN | Nestlé Adriatic d.o.o. | NAN OPTIPRO 1 (400 g) | 51530346AD | 30.06.2027 | 06.01.2026 | |
| Nestlé – NAN | Nestlé Adriatic d.o.o. | NAN OPTIPRO 1 (400 g) | 52640346AB | 30.09.2027 | 06.01.2026 | |
| Nestlé – NAN | Nestlé Adriatic d.o.o. | NAN OPTIPRO 1 (800 g) | 51560346AE | 30.06.2027 | 06.01.2026 | |
| Nestlé – NAN | Nestlé Adriatic d.o.o. | NAN OPTIPRO 1 (800 g) | 52630346AB | 30.09.2027 | 06.01.2026 | |
| Nestlé – NAN | Nestlé Adriatic d.o.o. | NAN CONFORT 1 (800 g) | 51250742F3 | 30.11.2027 | 06.01.2026 | |
| Nestlé – NAN | Nestlé Adriatic d.o.o. | NAN CONFORT 1 (800 g) | 52620742F2 | 31.03.2027 | 06.01.2026 | |
| Nestlé – NAN | Nestlé Adriatic d.o.o. | NAN COMFORTIS 1 (800 g) | 51320346AE | 31.05.2027 | 06.01.2026 | |
| Nestlé – NAN | Nestlé Adriatic d.o.o. | NAN COMFORTIS 1 (800 g) | 52670346AA | 30.09.2027 | 06.01.2026 | |
| Nestlé – NAN | Nestlé Adriatic d.o.o. | NAN COMFORTIS 1 (800 g) | 51550346AB | 30.06.2027 | 06.01.2026 | |
| Nestlé – NAN | Nestlé Adriatic d.o.o. | NAN COMFORTIS 1 (800 g) | 51680346AC | 30.06.2027 | 06.01.2026 | |
| Nestlé – NAN | Nestlé Adriatic d.o.o. | NAN SUPREMEPRO 1 (800 g) | 51450742F2 | 31.05.2027 | 06.01.2026 | |
| Nestlé – NAN | Nestlé Adriatic d.o.o. | NAN SUPREMEPRO 1 (800 g) | 51710742F2 | 30.06.2027 | 06.01.2026 | |
| Nestlé – NAN | Nestlé Adriatic d.o.o. | NAN SUPREMEPRO 1 (800 g) | 52740742F3 | 31.10.2027 | 06.01.2026 | |
| Nestlé – NAN | Nestlé Adriatic d.o.o. | NAN SUPREMEPRO 2 (800 g) | 51230742F2 | 31.05.2027 | 06.01.2026 | |
| Nestlé – NAN | Nestlé Adriatic d.o.o. | NAN SUPREMEPRO 2 (800 g) | 51540742F2 | 30.06.2027 | 06.01.2026 | |
| Nestlé – NAN | Nestlé Adriatic d.o.o. | NAN SUPREMEPRO 2 (800 g) | 52840742F1 | 31.10.2027 | 06.01.2026 | |
| Nestlé – NAN | Nestlé Adriatic d.o.o. | NAN SUPREMEPRO 2 (800 g) | 51910742F1 | 31.07.2027 | 06.01.2026 | |
| Nestlé – NAN | Nestlé Adriatic d.o.o. | NAN COMFORT 2 (800 g) | 51560742F3 | 31.12.2026 | 06.01.2026 | |
| Nestlé – NAN | Nestlé Adriatic d.o.o. | NAN COMFORT 2 (800 g) | 52890742F1 | 30.04.2027 | 06.01.2026 | |
| Nestlé – NAN | Nestlé Adriatic d.o.o. | NAN COMFORTIS 1 | L-53260346AA | 30.11.2027 | 22.01.2026 | U obavijesti se navodi cereulid (zaseban opoziv) |
| Nestlé – BEBA | Nestlé Adriatic d.o.o. | BEBA SUPREME PRE (6×800 g) | 51720742F3 | 30.06.2027 | 06.01.2026 | EAN 7613287226631 |
| Nestlé – BEBA | Nestlé Adriatic d.o.o. | BEBA SUPREME PRE (12×200 ml) | 53170742D1 | 13.11.2026 | 06.01.2026 | EAN 8445290064707 |
| Nestlé – BEBA | Nestlé Adriatic d.o.o. | BEBA SUPREME 2 (6×800 g) | 51550742F1 | 30.06.2027 | 06.01.2026 | EAN 7613287226679 |
| Nestlé – BEBA | Nestlé Adriatic d.o.o. | BEBA SUPREME 2 (6×800 g) | 51550742F2 | 30.06.2027 | 06.01.2026 | EAN 7613287226679 |
| Nestlé – BEBA | Nestlé Adriatic d.o.o. | BEBA SUPREME 2 (6×800 g) | 52840742F3 | 31.10.2027 | 06.01.2026 | EAN 7613287226679 |
| Nestlé – BEBA | Nestlé Adriatic d.o.o. | BEBA SUPREME 2 (6×800 g) | 52850742F1 | 31.10.2027 | 06.01.2026 | EAN 7613287226679 |
| Nestlé – BEBA | Nestlé Adriatic d.o.o. | BEBA EXPERT HA PRE (12×200 ml) | 53210742C2 | 17.11.2026 | 06.01.2026 | EAN 8445291794436; distribucija preko Müller trgovina |
| Nestlé – Alfamino | Oktal Pharma d.o.o. (dobavljač); proizvođač: Nestle Fabrik Konolfingen (CH) | Alfamino (400 g) | 51200017Y2 | 30.04.2027 | 13.01.2026 | U obavijesti se navodi toksin Bacillus cereus/cereulid |
| Nutricia – Aptamil (AWT) | Nutricia Export BV (NL); distributer: AWT International d.o.o. | Aptamil AR 1 (400 g) | 111444865 | 17.05.2026 | 17.12.2025 | Navodi se povećana prisutnost Bacillus cereus |
| Nutricia – Aptamil (AWT) | Nutricia Export BV (NL); distributer: AWT International d.o.o. | Aptamil AR 2 (400 g) | — | 02.01.2027 | 28.01.2026 | U obavijesti se navodi cereulid |
Što napraviti ako imate proizvod kod kuće
Ne koristiti proizvod ako se podudara LOT/šarža/rok iz obavijesti; vratiti na mjesto kupnje ili pratiti upute dobavljača/distributera. Kod simptoma (osobito povraćanje/proljev nakon konzumacije) kontaktirati liječnika.
Zaključak
Slučaj iz Francuske istovremeno pokazuje dvije stvari: (1) koliko su sustavi opoziva i međunarodnog uzbunjivanja ključni kad se radi o hrani za najranjiviju populaciju i (2) koliko je važno pažljivo komunicirati rizik kad uzročno-posljedična veza još nije dokazana.
U ovom trenutku, najstručnije je držati se provjerenih činjenica: postoje opozivi zbog potencijalne prisutnosti cereulida, postoje dvije istrage smrti dojenčadi koje su konzumirale povučene proizvode, ali znanstveni dokaz uzročnosti još nije objavljen. Sve ostalo – uključujući konačnu ulogu ARA sastojka, mehanizam kontaminacije i eventualnu odgovornost – ovisit će o rezultatima službenih laboratorijskih analiza i pravosudnih postupaka.
Imate prijedlog, ideju, prigovor ili ste uočili grešku? Javite nam se ovdje.



